so that you can take it easy and serve your customers in the best possible way.

Tech Editing & Pattern Translation Services For Goal-chasing Knitwear Designers

Deliver quality patterns every time so that you can take it easy and be confident about your work.

Lean back and spend less time and energy on pattern support and more on valuing your creativity and working on new knitwear designs.

Let your clear and consistent patterns speak for themselves so that you can stop worrying and start serving your customers the best possible way.

Clear patterns professionally tech edited

Never being 100% sure if your patterns are polished enough to be published.

Answering the same pattern questions dropping in your inbox instead of focusing on transforming ideas into new knit designs.

Relying on test knitters only to end up with mixed feelings on how to write your patterns.

No more wasted time TRYING TO FIGURE it out

As a designer, you want to focus on creating beautiful knitwear and professional quality patterns.

I’m here for you! I’ll be your technical pattern editor so that knitters who knit from your patterns have an easier time following along with your instructions.

My goal at TuyaKnits is for knitters around the world to enjoy their experience while using your patterns. As a tech editor, I will help you create more customer-friendly knitting patterns with clear and consistent instructions in your own voice.

Spend less time for pattern support and more for creating new patterns.

I’m Tuija, Your Knitting Tech Editor

Tools and patterns for knitting addicts

The TuyaKnits Shop

Custom Services


Pattern Translations


Tech Editing Services


How can I help you today?

Laura Moorats


“Working with Tuija was a joy! I always got a quick response to emails, her editing style and comments matched my vision and made it easy to make necessary changes and improvements to my pattern in progress."

"Our collaboration was smooth, and I was more than pleased with the result of a high quality and detailed sock pattern. 

Looking forward to working together again!”

Becky Baker

Design Manager, Rosy Green Wool

“Working with Tuija on the technical editing of our new pattern collection has been a very easy and manageable experience. Tuija’s professional and thorough manner made the whole editing process run smoothly and her keen eye for detail is a special skill to have." 

"I would highly recommend Tuija for any editing work and look forward to continuing to work together in the future.”

Jenna Kostet 


“Let me tell you something about my pattern writing projects. I am not a real knitwear designer, I have not studied this, just learned by myself. I have crazy ideas but no idea how to put them down."

"The truth is that I would have never published decent patterns without help from my tech editor @tuyaknits not only for editing my patterns but for being a great support during those moments I almost lost my hope. Warm recommendation! 💚”